ЧИТАТЬ СОСЮРУ

ЧИТАТЬ СОСЮРУ
Термин образован по созвучию с фамилией нашего земляка, замечательного украинского поэта В. Сосюры, одного из немногих настоящих мастеров слова, которых не сломил тоталитарный режим. Термин Ч.С. означает оральный (не в одесском значении слова) контакт. Термин очень быстро перекочевал в русский язык и международную блатную лексику. По этой причине всего один из многих некогда одесских журналистов, работавших в газете «Известия», Татьяна Сосюра была вынуждена взять себе псевдоним. Таким образом, вместо Сосюры миллионы людей читали Татьяну Тэсс, лучшего очеркиста за всю историю советской журналистики. Стоило узнать, что в свежем номере «Известий» помещен очерк Т. Тэсс, как за ним тут же выстраивались очереди.

- Как по мне, лучше читать Сосюру, чем Тычину, - откровенно призналась пионервожатая.

Для справки: Тычина - классик украинской советской литературы, осыпанный всевозможными лаврами и побрякушками сильнее, чем новогодняя елка. Автор многих стихотворных произведений, от которых стонало не одно поколение школьников и студентов. В средних школах Тычину учили наизусть: «Барабаны бьють, бьють, бьють. Пионеры йдуть, йдуть, йдуть». «На майдани, биля церквы революция идэ. «Хай чабан», - уси гукнулы,- «за отамана будэ». В Одессе, как и по всей Украине, в честь этого поэта, по сию пору сохраняющегося в обойме классиков, создавалось множество од. «Краще зжэрты кырпычыну, ниж учыть Павла Тычыну». «Дорогый Тычына, любый наш профэсор. Ты такый, як Пушкин. Жаль, нэма Дантэсу». «На мадани, биля бани спыть Тычына в чемодани. И пышэ вин вирши всэ гирши и гирши». «Трактор в поли дыр, дыр, дыр. Мы за мыр, мы за мыр».


Большой полутолковый словарь одесского языка. - М.: Полиграф. . 2003.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "ЧИТАТЬ СОСЮРУ" в других словарях:

  • Читать Сосюру [болту] — Жарг. угол. Совершать минет. /em> Сосюра – минет; болт – мужской половой орган. Балдаев 2, 52; ББИ, 231; Мильяненков, 237 …   Большой словарь русских поговорок

  • Сосюру читать болту — Сосать хуй, делать минет …   Словарь криминального и полукриминального мира

  • СОСЮРА — Читать Сосюру [болту]. Жарг. угол. Совершать минет. /em> Сосюра – минет; болт – мужской половой орган. Балдаев 2, 52; ББИ, 231; Мильяненков, 237 …   Большой словарь русских поговорок

  • О - ЛЯ - ЛЯ! — (СМ. ЧИТАТЬ СОСЮРУ). Сценарист кинофильма «Табачный капитан» не слишком рисковал, вложив в уста героини в исполнении Гурченко рассуждения на тему «О ля ля». Фильм не снимался на Одесской киностудии, а одесский язык далеко не пресловутый одесский… …   Большой полутолковый словарь одесского языка

  • минетить — миньетить, брать в рот, сосать, лизать, слюнявить, делать минет, проделывать минетку, фабать, играть прелюдию (к) любви; (по)сосать хуй, чмызать, кифирить, тащить за щёку, сосюру читать (болту), обгладывать косточку, глотать живчиков, (запускать …   Словарь синонимов

  • сосать — См. пить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сосать брать (в рот, за щеку, на зуб), чмызать, фабать, тащить за щёку, сосюру читать (болту)заниматься (оральным сексом,… …   Словарь синонимов

  • сосать хуй — брать вафлю на зуб, брать в рот, брать за щёку, взять за щёку, взять на клык, высасывать, глотать, глотать живчиков, засасывать, кифирить, косточку обглодать, минет делать, минетить, проделать минетку, насасывать, отсасывать, па де буре, сосюру… …   Словарь синонимов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»